☏ +39 06 5081076☏ +39 06 50780789WhatsApp +39 335 6792461info@traduzionigiurateroma.it
By appointment · Mon–Fri 9–13 · 15–18 · Urgent requests every day of the year: fast reply by e-mail and WhatsApp
Italiano
Home › The firm
Official translators · Court of Rome

The firm

Traduzionigiurateroma.it is the operating division of MMW S.r.l. dedicated to sworn translations before the Court of Rome.

Official translator at work in the sworn-translation office in Rome

In more than twenty years of activity we have processed over 25,000 documents and translated more than 20 million words, delivering over 7,000 language services to more than 1,000 clients through a network of 20,000 certified translators. The firm was founded in Rome in 1996. Our translators work in 180 languages, in every combination, including between two foreign languages. We operate 365 days a year and guarantee rapid response times, also for large volumes of text.

Our history

Founded in Rome in 1996, MMW is a company focused on high-quality translation and language services for businesses. From the outset its aim has been to build a new business model based on state-of-the-art technology and on modern communication channels, first among them the internet, for the whole translation production cycle. We translate any text into 180 languages and carry out any stylistic adaptation required.

A wide and reliable network

Our 20,000 professionals are specialised and organised by field of expertise. Through them we offer tailor-made consultancy, far removed from any form of industrialisation, with a standard of execution above the market average. All are native speakers holding a university degree and at least ten years of certified experience.

Our clients

Public and state-owned companies, foreign embassies in Italy, multinationals, private companies, sole traders and private individuals, together with most of the law firms operating in Italy. Under the confidentiality undertakings signed with our clients, and to protect the privacy of the material entrusted to us, we do not publish the names of the companies, institutions or individuals who use our services.

Verifying our translators' registration

All the translators we work with are registered as official translators on the Italian Ministry of Justice portal and can be identified through the public search of the registers of court-appointed experts (C.T.U.).

  • Register of Court-Appointed Experts of the Court of Rome, translators and interpreters category: registration no. 15556 since 1995.
  • National register of the Ministry of Justice (giustizia.it portal): registration no. 1404 of 27 February 2024.
  • Register of experts of the Rome Chamber of Commerce: registration no. 2183.

Consult the public register on the giustizia.it portal →

WhatsApp