Data controller
MMW S.r.l., Viale Giulio Cesare 71, 00192 Rome, Italy, VAT no. 05994081007, e-mail info@traduzionigiurateroma.it.
Data processed and purposes
Personal data provided through the contact and quotation form (name, e-mail, telephone, notes and any attached document) are processed solely to assess and respond to the request and, where an instruction follows, to perform the service, including the swearing of the translation before the Court. The documents submitted for translation may contain personal data, including special categories of data; they are processed exclusively for the purpose of translation and certification, under confidentiality obligations.
Legal basis and retention
Processing is based on the performance of pre-contractual and contractual measures and on legal obligations. Data are retained for the time necessary to handle the request and, where an instruction follows, for the periods required by tax and civil law.
Recipients
Data may be disclosed to the official translators engaged for the service, bound by confidentiality, and to the judicial and administrative authorities where required by the procedure (Court, Public Prosecutor's Office, Prefecture, consular authorities). Data are not transferred for marketing purposes.
Cookies
This website uses technical cookies only: the preference cookie tgr_consent, which stores the choice made in the cookie banner for 12 months, and WordPress session cookies set only for authenticated users administering the site. No profiling cookies, analytics tools or third-party services that install cookies are used. Fonts are hosted on the website's own server. Links to third-party sites (Google Maps, WhatsApp, the Ministry of Justice portal) open external pages subject to their own policies.
Rights of the data subject
Data subjects may exercise the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability by writing to info@traduzionigiurateroma.it, and may lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali).
The full Italian privacy notice is available on the Italian page.